ๆœๅฐ‹ๅปบ่ญฐ

  • ่ฆไธ€่ตทๆœ็ดขๅ…ฉๅ€‹่ฉž๏ผŒ่ซ‹ไฝฟ็”จ้€—่™Ÿๆˆ–็ฉบๆ ผ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚โ€œlove, neighborโ€ๆˆ–โ€œlove neighborโ€ใ€‚
  • ่ฆๆœ็ดข็ขบๅˆ‡็š„็Ÿญ่ชž๏ผŒ่ซ‹ๅฐ‡ๅ…ถๆ‹ฌๅœจ้›™ๅผ•่™Ÿไธญ๏ผŒไพ‹ๅฆ‚โ€œSon of Manโ€ใ€‚
่ทŸ้š็ณป็ปŸๆต…่‰ฒๆทฑ่‰ฒEnglish็ฎ€ไฝ“ไธญๆ–‡็น้ซ”ไธญๆ–‡Espaรฑolํ•œ๊ตญ์–ดะ ัƒััะบะธะนBahasa IndonesiaFranรงaisๆ—ฅๆœฌ่ชžุงู„ุนุฑุจูŠุฉPortuguรชs
ๆˆ‘็š„
ๆ›ธๅท็ซ 

่ˆŠ็ด„

ๆ–ฐ็ด„

่จญ็ฝฎ
้กฏ็คบ็ฏ€่™Ÿ
้กฏ็คบๆจ™้กŒ
้กฏ็คบ่…ณ่จป
็ถ“ๆ–‡ๅˆ—่กจ่ฆ–ๅœ–
ูกยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุซูุฑููˆุง.
ูขุณูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุธูู†ูู‘ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู…ู ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‡ู.
ูฃูˆูŽุณูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ูฑู„ู’ุขุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆู†ููŠ.
ูคู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ูฑู„ุณูŽู‘ุงุนูŽุฉู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ุจูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ูู‘ูŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’.
ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ
ูฅยซูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูฑู„ู’ุขู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงุถู ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุถููŠุŸ
ูฆู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ูฑู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู‚ูู„ููˆุจูŽูƒูู…ู’.
ูงู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู ูฑู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘: ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู ูฑู„ู’ู…ูุนูŽุฒูู‘ูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’.
ูจูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูุจูŽูƒูู‘ุชู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฑูู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู:
ูฉุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทููŠูŽู‘ุฉู ููŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจููŠุŒ
ูกู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฑูู‘ ููŽู„ูุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ
ูกูกูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ููŽู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏููŠู†ูŽ.
ูกูขยซุฅูู†ูŽู‘ ู„ููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ููˆุง ูฑู„ู’ุขู†ูŽ.
ูกูฃูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุฑููˆุญู ูฑู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ูฑู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุขุชููŠูŽุฉู.
ูกูคุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูู…ูŽุฌูู‘ุฏูู†ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ููŠ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’.
ูกูฅูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุขุจู ู‡ููˆูŽ ู„ููŠ. ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู…ูŽู‘ุง ู„ููŠ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’.
ูกูฆุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽู†ููŠุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู†ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ุขุจูยป.
ุญุฒู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุณูŠุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ูุฑุญ
ูกูงููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุงู…ููŠุฐูู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ยซู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูฑู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽู†ููŠุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ุขุจูุŸยป.
ูกูจููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ยซู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูฑู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูฑู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู!ยป.
ูกูฉููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซุฃูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽู†ููŠุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู†ููŠ.
ูขู ุงูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ ูฑู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ููˆุญููˆู†ูŽ ูˆูŽูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู. ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุญูุฒู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆูŽู‘ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุญู.
ูขูกุงูŽู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู„ูุฏู ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ูฑู„ุทูู‘ูู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูฑู„ุดูู‘ุฏูŽู‘ุฉูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ูฑู„ู’ููŽุฑูŽุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูููŠ ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ูขูขููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ูฑู„ู’ุขู†ูŽ ุญูุฒู’ู†ูŒ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุณูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุชูŽูู’ุฑูŽุญู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุฑูŽุญูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’
ูขูฃูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุงูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ ูฑู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ูŽู‘ ูƒูู„ูŽู‘ ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ุขุจู ุจููฑุณู’ู…ููŠ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’.
ูขูคุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ุขู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจููฑุณู’ู…ููŠ. ุงูุทู’ู„ูุจููˆุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุงุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑูŽุญููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง.
ูขูฅยซู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ูู‘ู…ููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ูฑู„ู’ุขุจู ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹.
ูขูฆูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูฑู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุจููฑุณู’ู…ููŠ. ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูฑู„ู’ุขุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููƒูู…ู’ุŒ
ูขูงู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูฑู„ู’ุขุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูŠูุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ูฑู„ู„ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู.
ูขูจุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ูฑู„ู’ุขุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ูฑู„ู’ุขุจูยป.
ูขูฉู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽู„ูŽุงู…ููŠุฐูู‡ู: ยซู‡ููˆูŽุฐูŽุง ูฑู„ู’ุขู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ูฃู ุงูŽู„ู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจููƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู„ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽยป.
ูฃูกุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู: ยซุฃูŽู„ุขู†ูŽ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŸ
ูฃูขู‡ููˆูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽุชู ูฑู„ู’ุขู†ูŽุŒ ุชูŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏููŠ. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุณู’ุชู ูˆูŽุญู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูฑู„ู’ุขุจูŽ ู…ูŽุนููŠ.
ูฃูฃู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠูŽู‘ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ. ูููŠ ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถููŠู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุซูู‚ููˆุง: ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจู’ุชู ูฑู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽยป.
00:0000:00
0.9X1X1.1X